Hurricane die 2te
Okay es war dann doch nur ein Tropensturm!!
Egal, ans ciih haben wir es echt ganz gut verkraftet. Leider hat irgendwann gegen 3 Uhr morgens das Stromnetz aufgegeben. DAs hieß dann keine Regenwasserpumpe mehr. Als ich um die Mittagszeit aufgestanden bin, war es auf dem Weg ins Bad dann nicht mehr so schön trocken.
Leichte Überschwemmung über die Lagerräume. Es war nciht viel vielleicht 2 cm, aber trotzdem doof. Es hatte ja jeder das Problem und so war keine Firma zu haben. Zum Glück haben Nachbarn eine- wie nenne ich es- Fußbodenentwäserungsmaschine. Und damit war Dad dann denn ganzen Tag beschäftigt.
Ist immer noch nicht wieder top und morgen kommen dann endlich die Leute von einer Firma die wissen was sie tun.
Ich schlafe im Moment in Omas Zimmer, wir haben unten Ventilatoren stehen und da schläft es sich doch nich ganz so toll.
Die Reise in den Urlaub geht dann warscheinlich am Mittwoch oder noch später los, die Straßen sind ja nach New Jersey etwas in Mitleidenschaft gezogen, also abwarten.
Also Sturm überstanden, ich lebe, niemand verletzt. Und irgendwann die Woche geht es in den Urlaub.
LG
Maria
Egal, ans ciih haben wir es echt ganz gut verkraftet. Leider hat irgendwann gegen 3 Uhr morgens das Stromnetz aufgegeben. DAs hieß dann keine Regenwasserpumpe mehr. Als ich um die Mittagszeit aufgestanden bin, war es auf dem Weg ins Bad dann nicht mehr so schön trocken.
Leichte Überschwemmung über die Lagerräume. Es war nciht viel vielleicht 2 cm, aber trotzdem doof. Es hatte ja jeder das Problem und so war keine Firma zu haben. Zum Glück haben Nachbarn eine- wie nenne ich es- Fußbodenentwäserungsmaschine. Und damit war Dad dann denn ganzen Tag beschäftigt.
Ist immer noch nicht wieder top und morgen kommen dann endlich die Leute von einer Firma die wissen was sie tun.
Ich schlafe im Moment in Omas Zimmer, wir haben unten Ventilatoren stehen und da schläft es sich doch nich ganz so toll.
Die Reise in den Urlaub geht dann warscheinlich am Mittwoch oder noch später los, die Straßen sind ja nach New Jersey etwas in Mitleidenschaft gezogen, also abwarten.
Also Sturm überstanden, ich lebe, niemand verletzt. Und irgendwann die Woche geht es in den Urlaub.
LG
Maria
Maria Irland - 30. Aug, 00:58
die Schieblers (Gast) - 30. Aug, 09:09
Glück gehabt...
hi meine liebe,
da bei dir passieren ja sachen. kaum in amerika schon naturgewalten erlebt. ;-) wir haben oft an dich gedacht und gehofft das alles gut geht. scheinbar gefällt es dir wirklich gut und das ist auch gut so... *ggg*. hast du nach eurem urlaub zeit zum skypen?
uns geht es allen gut und wir wünschen dir eine schöne zeit...
P.S. wir müssen unseren ersten kürbis auch bald ernten. sind jetzt insgesamt 3 richtig schöne dran. dieses jahr können wir zu halloween auch ein schönes kürbisgesicht schnitzen
liebe grüße
die schieblers
da bei dir passieren ja sachen. kaum in amerika schon naturgewalten erlebt. ;-) wir haben oft an dich gedacht und gehofft das alles gut geht. scheinbar gefällt es dir wirklich gut und das ist auch gut so... *ggg*. hast du nach eurem urlaub zeit zum skypen?
uns geht es allen gut und wir wünschen dir eine schöne zeit...
P.S. wir müssen unseren ersten kürbis auch bald ernten. sind jetzt insgesamt 3 richtig schöne dran. dieses jahr können wir zu halloween auch ein schönes kürbisgesicht schnitzen
liebe grüße
die schieblers
Glück gehabt
Gestern war er zum Kochen oben, wir hatten einen Kürbis bekommen und haben daraus Suppe gekocht. Gekostet hat er auch. Mama und Oma mussten auch daran glauben.
Hoffe klappt heute noch einmal mit unsrer Verbindung vor Eurem Urlaub. sage dann auch J. bescheid.
HDL